Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitbreiding en herstel van het rioolnet
utbyggnad och reparation av avloppsnätet i tarsus på landets sydkust, nät för dränering av regnvatten och reningsverk för biologisk rening av avloppsvatten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
renovatie en uitbreiding van het stadsverwarmingsen rioolnet
förnyelse och utbyggnad av det kommunala nätet för fjärrvärme och uppsamling av avloppsvatten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitbreiding en modernisering van het rioolnet van graz stadt graz
utbyggnad och modernisering av reningsnätet för avloppsvatten i staden graz stadt graz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afvalwater: uitbreiding van het rioolnet (64 km met inbegrip van planning, netwerk
den berörda infrastrukturen kommer att uppfylla kraven i eg:s direktiv före 2010 genom att dricksvattenkvaliteten förbättras (den nya vattenmängden motsvarar kraven i eg:s direktiv utan ytterligare rening), genom att andelen renat avloppsvatten ökar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bouw van een rioolnet, afvalwaterzuiveringsinstallaties en een regenwaterafvoerstelsel in de regio paphos régie de l'assainissement de paphos
uppbyggnad av ett ledningsnät för uppsamling och behandling av avloppsvatten och ett avledningsnät för regnvatten i paphosområdet régie de l'assainissement de paphos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bouw van een rioolnet, van afvalwaterzuiveringsinstallaties en van een regenwaterafvoerstelsel in de regio paphos régie de l'assainissement de paphos
uppbyggnad av ett ledningsnät för uppsamling och behandling av avloppsvatten och ett avledningsnät för regnvatten i paphosområdet régie de l'assainissement de paphos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aanleg van een rioolnet en van waterzuiveringsinstallaties voor de gemeenten paralimni en ayia napa office de l'assainissement de paralimni et d'ayia napa
byggande av ett reningsnät samt anläggningar för behandling av avloppsvatten i kommunerna paralimni och ayia napa byrån för rening av vatten i paralimni och ayia napa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paraguay ( 1 7 miljoen) voor de uitbreiding van het rioolnet en waterzuiveringsinstallaties van asuncion; en ten slotte gesteld.
i argentina (76 miljoner ecu) byggnation av anläggningar till uppsamling och rening av avloppsvatten samt till en förbränningsanläggning av giftigt avfall i buenos aires; engelska, finska, franska, grekiska, hol ländska, italiensko, portugisiska, spanska, i kina (55 miljoner ecu) bearbetning av naturfyndigheterna av olja och naturgas i ping hu; svenska och tyska).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere projecten voorzien in de sanering van de kustgebieden van lissabon en porto via geïntegreerde systemen (rioolnetten, zuiveringsstations, onderzeese afvoerleidingen), en in de zuivering van de door stedelijk en industrieel afvalwater zwaar vervuilde rivieren de alve, de alvieia en de trancaõ.
andra projekt syftar till att rena lissabons och portos kustområden med hjälp av integrerade system (uppsamlingsledningar, behandlingsanläggningar och "utsläpp" på havsbotten), liksom även floderna alve, alviela och trancäo som är stark förorenade av avloppsvatten från tätorter och industrier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting