Results for tevreden translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

% tevreden

Swedish

% nöjda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vrij tevreden

Swedish

ganska nöjd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

% niet tevreden

Swedish

% inte nöjda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet erg tevreden

Swedish

inte särskilt nöjd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zij was tevreden.

Swedish

myter skapas inte bara medvetet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

% tevreden coûrdinatoren

Swedish

% tillfredsstêllda samordnare

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

helemaal niet tevreden

Swedish

inte alls nöjd

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik ben erg tevreden.

Swedish

jag är mycket glad.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

% redelijk/zeer tevreden

Swedish

% mycket eller ganska nöjda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

milieuverbeteringen tevreden werknemers

Swedish

fördelar för samhälle/intressenter:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan zou ik tevreden zijn.

Swedish

då blir jag nöjd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

percentage van tevreden luisteraars

Swedish

procentuell andel nöjda lyssnare

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij zal zeker tevreden zijn.

Swedish

och han kommer förvisso att bli nöjd.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

% niet erg/helemaal niet tevreden

Swedish

% inte särskilt nöjda eller inte alls nöjda

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

die met hun streven tevreden zijn,

Swedish

tillfredsställelsen över [att ha nått det mål] de strävade mot,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u moetwel een tevreden mens zijn…

Swedish

ni måste varamycket nöjd …

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„een tevreden vis smaakt beter.

Swedish

loch duarts syn på kvalitet har redan givit påtagligtresultat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarmee kunnen wij niet tevreden zijn.

Swedish

det finns några uppenbara saker vi kan lära oss genom att tillämpa den principen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

is tevreden met de volgende verbeteringen:

Swedish

europaparlamentet välkomnar följande förbättringar:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

“de lokale bevolking is erg tevreden.

Swedish

lokalbefolkningen är väldigt nöjd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,981,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK