Results for tuberosum translation from Dutch to Swedish

solanum tuberosum - aardappelen
solanum tuberosum - potatis

bijproduct van de bereiding van aardappelzetmeel (solanum tuberosum l.)
biprodukt från framställning av potatisstärkelse (solanum tuberosum l.).

solanum tuberosum extract is een extract van de pulp van de aardappel, solanum tuberosum, solanaceae
solanum tuberosum extract är ett extrakt av fruktköttet från potatis, solanum tuberosum, solanaceae

solanum tuberosum peel extract is een extract van de schil van de aardappel, solanum tuberosum, solanaceae
solanum tuberosum peel extract är ett extrakt av skalet från potatis, solanum tuberosum, solanaceae

de deskundigen zullen geen verslag van de fytosanitaire inspectie afgeven voor planten bestemd voor opplant, waaronder knollen van solanum tuberosum l.
experterna får inte utfärda rapporter om fytosanitär inspektion i fråga om växter som är avsedda för plantering, däribland knölar av solanum tuberosum l. avsedda för plantering.

het moet derhalve voor het invoerseizoen 2004/2005 worden toegestaan knollen van solanum tuberosum l., van oorsprong uit egypte, in de gemeenschap binnen te brengen.
införsel till gemenskapen av rotknölar av solanum tuberosum l. med ursprung i egypten bör därför tillåtas för importperioden 2004–2005.

moench x sorghum sudanense (piper) stapf., secale cereale l., solanum tuberosum l., triticum aestivum l. emend.
moench x sorghum sudanense (piper) stapf., secale cereale l., solanum tuberosum l., triticum aestivum l. emend.

het binnenbrengen in de gemeenschap van knollen van solanum tuberosum l. uit „ziektevrije gebieden” van egypte moet daarom voor het invoerseizoen 2007/2008 worden toegestaan.
införsel till gemenskapen av rotknölar av solanum tuberosum l. från sjukdomsfria områden i egypten bör därför tillåtas för importperioden 2007–2008.

het binnenbrengen in de gemeenschap van knollen van solanum tuberosum l., van oorsprong uit „ziektevrije gebieden” van egypte, moet daarom voor het invoerseizoen 2008/2009 worden toegestaan.
införsel till gemenskapen av rotknölar av solanum tuberosum l. från sjukdomsfria områden i egypten bör därför tillåtas för importperioden 2008–2009.

(4) in het licht van de door egypte verstrekte informatie heeft de commissie geconstateerd dat er geen gevaar bestaat voor de verspreiding van pseudomonas solanacearum (smith) smith als gevolg van het binnenbrengen in de gemeenschap van knollen van solanum tuberosum l. uit ziektevrije gebieden van egypte, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.
(4) mot bakgrund av de uppgifter som lämnats in av egypten har kommissionen fastställt att det inte finns någon risk för att pseudomonas solanacearum (smith) smith sprids vid införsel till gemenskapen av rotknölar av solanum tuberosum l. från områden i egypten som förklarats fria från sjukdomen, under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda.