Results for vitis translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

vitis

Swedish

vitis

Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vaccinium vitis-idaea

Swedish

vaccinium vitis-idaea

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

druivenpitextract, vitis vinifera, reactieproducten met hexadecanoylchloride

Swedish

frön från druvor, från vinranka, vitis vinifera, reaktionsprodukter med hexadekanoylklorid

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deze rassen moeten tot de soort vitis vinifera behoren.

Swedish

dessa sorter skall vara av arten vitis vinifera.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

afdeling iii: planten van vitis l., met uitzondering van vruchten

Swedish

avsnitt iii: växter av vitis l., andra än frukter

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de wijnen zijn verkregen van wijndruivenrassen die behoren tot de soort vitis vinifera.

Swedish

vinerna framställs av druvsorter av vitis vinifera.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het product is verkregen van wijndruivenrassen die behoren tot de soort vitis vinifera;

Swedish

produkten framställs av druvsorter tillhörande arten vitis vinifera.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vitis vinifera extract is een extract van de vruchten van de wijnstok, vitis vinifera, vitaceae

Swedish

vitis vinifera extract är ett extrakt av frukten från vinranka, vitis vinifera, vitaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vitis vinifera juice is het sap geperst uit de verse pulp van de wijnstok, vitis vinifera, vitaceae

Swedish

vitis vinifera juice är en vätska som pressas ur det färska fruktköttet av druvor, från vinranka, vitis vinifera, vitaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

vitis vinifera distillate is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de vruchten van de wijnstok, vitis vinifera, vitaceae

Swedish

vitis vinifera distillate är en vattenlösning av doftämnena i frukten från vinranka, vitis vinifera, vitaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de wijnen zijn verkregen van wijndruivenrassen die tot de soort vitis vinifera behoren of die het resultaat zijn van een kruising van deze soort met andere soorten van het geslacht vitis.

Swedish

vinerna framställs av druvsorter av vitis vinifera eller framställs av en blandning av arten vitis vinifera och andra arter av släktet vitis.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het product is verkregen van wijndruivenrassen die behoren tot de soort vitis vinifera; b) „geografische aanduiding”

Swedish

den framställs av druvsorter tillhörande sorten vitis vinifera. b)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

zij zijn bereid uit druiven van hoogwaardige wijndruivenrassen die tot vitis vinifera behoren en uitsluitend uit dit geografische gebied komen; ook de productie van deze wijnen vindt in dit gebied plaats,

Swedish

vinerna framställs av druvor av förstklassiga druvsorter av vitis vinifera som uteslutande kommer från detta geografiska område, vinframställningen sker inom detta område.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

specifieke voorwaarden waaraan planten van vitis l., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit kroatiË of de voormalige joegoslavische republiek macedoniË, moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de in artikel 1 vastgestelde afwijking

Swedish

sÄrskilda villkor fÖr vÄxter av slÄktet vitis l., utom frukter, med ursprung i kroatien eller f.d. jugoslaviska republiken makedonien, som omfattas av det undantag som fÖreskrivs i artikel 1

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- aanwezigheid van wijnstokrassen die zijn verkregen uit raskruisingen (hybriden voor rechtstreekse teelt) of van andere rassen die niet tot de soort vitis vinifera behoren.

Swedish

- halt av druvsorter som uppkommit genom artkorsning (vinproducerande hybrider eller andra arter som inte tillhör släktet vitis vinifera).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

tot verlening van een machtiging om voor planten van vitis l., met uitzondering van vruchten, van oorsprong uit kroatië, van sommige bepalingen van richtlijn 2000/29/eg van de raad af te wijken

Swedish

om undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/eg för plantor av släktet vitis l., utom frukter, med ursprung i kroatien

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

a. wijnstokrassen: planten van het geslacht vitis (l.), bestemd voor de voortbrenging van druiven of het gebruik als teeltmateriaal voor deze zelfde planten.

Swedish

a) vinstockar: växter av släktet vitis (l.) som är avsedda för produktion av vindruvor eller för användande som förökningsmaterial för sådana växter.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

c ) waardplanten van de san josé-schildluis : gewassen van de geslachten acer l . , cotoneaster ehrh . , crataegus l . , cydonia mill . , evonymus l . , fagus l . , juglans l . , ligustrum l . , malus mill . , populus l . , prunus l . , pyrus l . , ribes l . , rosa l . , salix l . , sorbus l . , syringa l . , tilia l . , ulmus l . , vitis l . ;

Swedish

c) san josé-sköldlusens värdväxter: växter av släktena acer l., cotoneaster ehrh., crataegus l., cydonia mill., euonymus l., fagus l., juglans l., ligustrum l., malus mill., populus l., prunus l., pyrus l., ribes l., rosa l., salix l., sorbus l., syringa l., tilia l., ulmus l., vitis l..

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK