Results for volhardend translation from Dutch to Swedish

wees dus maar mooi geduldig en volhardend.
uthärda därför [dina prövningar, muhammad,] med väl buret tålamod!

weest geduldig, volhardend, standvastig en vreest god.
uthärda allt - ja, tävla om att ge prov på tålamod och uthållighet och var alltid beredda att kämpa [för tron] och frukta gud!

ik zou daarom kort in herinnering willen brengen waarom wij zo volhardend zijn geweest.
jag vill därför helt kort erinra om skälen till vår envishet .

we zijn volhardend vanwege onze diepgewortelde overtuiging dat we ijveren voor wezenlijke en levensbelangrijke waarden.
vi är sammanhållande till följd av en djupt rotad övertygelse om att vi slåss för det som är viktigast av allting.

het zou jammer zijn als de raad in zijn standpunt bleef volharden.
om rådet skulle framhärda i sin attityd skulle det vara mycket beklagligt.