Results for hardnekkig translation from Dutch to Thai

ik ben hardnekkig.
ผมเป็นคนดื้อรั้น

hardnekkig. bekwaam.
ทิษฐิ ความสามารถ

hardnekkig huilen en klagen...
ร้องไห้คร่ำครวญและจู้จี้ขี้บ่น

-mijn werkgever is erg hardnekkig.
นายจ้างผม เป็นคนที่ดื้อรันมาก

jij bent hardnekkig en niet welkom hier.
คุณนี่อย่างหนา และที่นี่ไม่ต้อนรับคุณ

- tot nu toe wel. maar ze zijn hardnekkig.
ไปไกลเลย แต่พวกมันก็ไม่ลดละ

- zoals ik al zei is benzine hardnekkig.
อย่างที่ผมบอกว่าแกสโซลีนมันทำความสะอาดยาก

- als je iets moet weten over mij... is dat ik hardnekkig ben.
- ถ้ามีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ที่คุณรู้เกี่ยวกับผมนะ ลาน่า\คือผมเป็นคนไม่ยอมอะไรง่ายๆ

zoo deden wij hardnekkig ongeloof in de harten der zondaren binnentreden.
เช่นเดียวกับเราได้ให้มันเข้าไปในหัวใจของบรรดาผู้กระทำผิด

een vis met zwakke reflexen maar kan hardnekkig tegenwerken wanneer het aan de haak wordt gevangen
ปลาที่อ่อนแอ แต่มันก็ต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยว ครั้งหนึ่งมันถูกจับ

en nu is eene zending tot hen gekomen, waarin eene afschrikking voor hardnekkig ongeloof ligt opgesloten.
และโดยแน่นอน ได้มีข่าวคราว (ในอดีต) มายังพวกเขาแล้ว ซึ่งในนั้นมีข้อตักเตือน (แก่พวกเขา)

zo hardnekkig was zijn verlangen om zijn moeder terug te brengen dat... hij zichzelf kleedde in vrouwelijke pakken gemaakt van menselijke huid.
ความดื้อดึงของเค้าคือการพยายามชุบชีวิตแม่เค้าขึ้นมาอีกครั้งนึง เค้าแต่งตัวเป็นผู้หญิงในชุดที่ทำจากผิวหนังของคนจริงๆ

al weten we diep in ons hart dat sommige vlekken zo hardnekkig zijn dat ze nooit schoongespoeld kunnen worden. dvdrip: klooster synchronisatie: devilsbackbone
บรรยายไทยโดย anana, mockup gal, lamborg

- zoals je hardnekkigheid.
พอๆกับความดื้อรั้นของคุณ