Results for klaagde translation from Dutch to Thai

sherlock klaagde.
เชอร์ล็อคเขาบ่น..

klaagde hij daarover?
เขาบ่นหรือ

ze klaagde er steeds over.
บ่นเกี่ยวกับมันตลอดเวลา

en je klaagde niet. niet één keer.
และลูกก็ไม่เคยบ่นเลย ไม่เคยเลยสักครั้ง

ze klaagde over hoeveel ik dronk.
เธอบ่นว่าผมดื่มไปมากขนาดไหน

dus? je klaagde haar baas aan? - nee.
คุณยืนยันที่อยู่ของลูกความฉันได้มั้ยคะ?

een maand geleden klaagde hij over hoofdpijn.
เขามาหาผมเมื่อเดือนที่แล้ว บ่นว่าปวดหัวมาก ผลเอ็มอาร์ไอบอกว่า

de verzekeringsmaatschappij klaagde dat hij teveel geld kostte.
บริษัทประกันอ้างว่า ค่าใช้จ่ายมันสูงเกินไป

iedereen die hier kwam wonen, klaagde over de pijpleidingen.
ทุกคนที่ย้ายเข้ามา ต่างบ่นเรื่องท่อ และ ใช่...

ze klaagde vanaf dat ze 's-morgens opstond...
เธอบ่นตั้งแต่ตื่นนอนตอนเช้าตรู่

hij klaagde nooit en nam altijd zijn medicijnen op tijd in.
เขา อืม... ไม่เคยบ่น และ กินยาตลอด

mijn patiënt hier, kwam binnenvallen en klaagde over een gebroken rib.
ใช่ คนไข้ของฉันโซเซเข้ามา บ่นว่าเขาซี่โครงหัก

hij klaagde de hele rit van stroomvliet over dit huwelijk... en kijk hem nu.
ทำเป็นบ่นแทบตาย ตลอดทางจากริเวอร์รัน แล้วดูสิ

moeder, weet je nog dat ik klaagde dat je niet genoeg met me praat?
แม่ จำได้ไหมที่ผมบ่นว่า แม่ไม่คุยกับผมมากพอ

david alexander... hij klaagde zijn baas aan voor $5 miljoen over iets totaals onzin,
เดวิด อเล็กซานเดอร์ เขาฟ้องเจ้านายตัวเอง เพื่อเอาเงิน 5 ล้านดอลลาร์ด้วยเรื่องไร้สาระ

ze klaagde constant tegen mij over haar maagproblemen... en als een dokter vond ik dat ik er iets aan moest doen.
หล่อนชอบบ่นไม่หยุด เรื่องปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะของหล่อน ในฐานะที่เป็นหมอผมคิดว่า ควรทำอะไรสักอย่าง

zij klaagde fox 13 aan in een klokkenluidersrechtzaak omdat ze claimde ontslagen te zijn vanwege... haar weigering een reportage te vervormen.
เพื่อสนับสนุนคำอุทธรณ์ของฟอกซ์ 3 ปีต่อมา...

slachtoffer nummer twee, daniel bukowski, klaagde het hoofd van de zuidelijke ariërs aan voor de moord op het raadslid.
แดเนี่ยล บิวโควสกี้ กำลังฟ้องร้องหัวหน้ากลุ่มอารยันใต้ ข้อหาฆาตกรรมเทศมนตรี

hij kreeg altijd de slechte diensten, dus kwam hij langs en bestelde koffie en taart en zat op de hoek en klaagde altijd dat we geen pompoentaart verkochten.
เขามักจะได้กะแย่ๆ ดังนั้นเขาจึงมาที่นี่ และสั่งกาแฟกับพาย และนั่งที่เคาเตอร์ และบ่นว่าทำไมเราไม่ขายพายฟักทอง

de buren klaagden zelfs over het lawaai van de naaimachine.
อันที่จริง เพื่อนบ้านของเขาส่งคำร้องเรียน เรื่องเสียงดังที่เกิดจากเครื่องเย็บน่ะค่ะ