Results for afgeraden translation from Dutch to Turkish

dat wordt afgeraden.
herhangi bir insan uygulaması var mı? Üretici, insan cildinde kullanılmamasını öneriyor.

- hebt u dat afgeraden?
fikrini değiştirmeye çalıştın mı?

dan had ik het afgeraden.
gitme derdim.

heb je haar dit afgeraden?
kendisine aksi yönde tavsiye verdiniz mi?

ik heb 't haar afgeraden.
- ben onu vazgeçirmeye çalıştı.

openpgp ingebed (afgeraden)
dahili openpgp (eski)

het is haar streng afgeraden.
- bu konuda kesin olarak uyarıldı.

- ik zou hem afgeraden hebben.
- bana sorsan yapma derdim.

- dat heb ik 'm nog afgeraden.
- pencereden çıkmamasını söylemiştim.

ik had je die das toch afgeraden?
o kravatı giyme dememiş miydim?

- zo'n relatie wordt afgeraden.
hem sizin etiğiniz var mı ki?

ik heb je dit natuurlijk afgeraden, maar...
tabii ki bu karşı tavsiye, ama...

ik heb m'n cliënt dit afgeraden.
sözümü bitireyim. kayda geçsin, müvekkilime bu görüşmeyi kabul etmemesini söyledim.

en ik denk dat ik het hem had afgeraden.
ve ona yapmamasını söylerdim.

hebt u haar afgeraden om mee te werken?
polisle işbirliği yapmamasını siz mi tavsiye ettiniz?

en anders heeft john 't hem afgeraden.
ama eğer üzgünse, o zaman john'un ona harriet'le evlenmemesini söylediğini anlarım.

dat heb ik afgeraden. dat is m'n werk.
ona engel olmalıydım.

ik ben nadrukkelijk afgeraden om je aan te nemen.
sana karşı çalışırken hevesim çok kırıldı.

twee, omdat je iets doet wat je mij afgeraden hebt.
İkincisi, bana yapmamamı söylediğin bir şeyi yaptığın için.

het wordt afgeraden hem nog opdrachten toe te vertrouwen.
bu görevle bağlantılı olarak hiç kimseye bir kelime bile söylemeyeceğim.