Results for controleerde translation from Dutch to Turkish

controleerde even.
kontrol ettim.

controleerde het huis.
bütün evi aradım.

ja, ik controleerde.
- evet, yüzüğüne baktım.

- ik controleerde het.
ben hallediyordum.

controleerde het hele ding.
her şeyi kontrol eden kişiydi.

- ik controleerde alleen.
- başka kim olabilirim, aptal?

-ik controleerde, noordwesten.
kontrol ettim. kuzeybatı.

elaine controleerde verzekeringsclaims.
karım elaine sigorta eksperiydi.

alsof ie haar controleerde?
onu kontrol mü ediyordu?

- abby controleerde zijn bloed.
- abby mathis'in kanını test etti.

controleerde je geboorte files.
nüfus kayıtların kontrol edildi.

hpd controleerde barber's auto.
polis barber'ın arabasını inceledi.

- balfont controleerde montgomery ook?
balfont aynı zamanda montgomery'nin yanına da mı gidiyormuş?

- ik controleerde z'n kredietkaart.
kredi kartını araştırdım.

ik controleerde stadsarchieven, ziekenhuisarchieven, niks.
Şehir kayıtlarına, hastane arşivlerine baktım yoktu bir şey.

- ik controleerde min-yungs klanten.
min-yung'ın müşterilerini araştırdım.

ik controleerde pollock z'n financiën.
pollock'ın mali hesaplarına baktım.

hpd controleerde verleden week z'n financiën.
emniyet mali hesaplarını inceledi.

hij belde lokale bedrijven, controleerde filmtijden.
yerel işyerlerini aramış, film gösterim saatlerini sormuş.

ik controleerde ziekenhuizen, begraafplaatsen, uitvaart bedrijven.
tamam, hastaneleri, mezarlıkları, cenaze evlerini kontrol ettim.