Results for eetlepel translation from Dutch to Turkish

...eetlepel basilicum.
emre bekman

ik pak de eetlepel wel.
- kaşığı değiştireceğim, efendim.

een halve eetlepel dragon.
yarım yemek kaşığı tarhun otu.

een kopje of maar een eetlepel?
bir fincan ya da bir kaşık mı?

dat was een groot eetlepel moment.
o da tam tatlı kaşıklık bir andı.

zoete uitjes, een eetlepel boter?
tatlı soğan, bir çorba kaşığı tereyağı.

nu zou je billy, omver kunnen gooien met een eetlepel.
billy'i tatlı kaşığıyla dürtseniz devrilebilirdi.

een blik tomaten puree 3 lepels olijf olie een eetlepel sinasapel
"bir kutu salça, üç çorba kaşığı zeytinyağı, Üç çorba kaşığı portakal" -- kekik!

we hebben slechts een eetlepel liefde en een kopje warmte nodig.
İhtiyacımız olan malzemeler: bir yemek kaşığı sevgi, 1 fincan sıcaklık bir yürek ve yumuşaklık.

- huisbezoek. een eetlepel nierasse elke morgen... en je nierproblemen zijn voorbij.
her sabah bir kaşık böbrek tozu böbrek sorunlarını halleder.

je had me zo omver kunnen gooien met een eetlepel, en er mij dan mee opeten.
Öyle ki, tatlı kaşığıyla dürtseniz yere kapaklanırdım.

daar heb ik een broodje tonijn gemaakt. sla, tomaat, een eetlepel saus, tarwebrood.
marul, domates, bir kaşık çeşni, buğday ekmekli.

toen peter thuis kwam, stopte zijn moeder hem in bed nadat hij een eetlepel kamillethee had gehad.
eve vardığında annesi, peter'ı yatırmış. ve ona kaşıkla papatya çayı içirmiş.

in deze macholate-noten-kokosreep... moet 4 kopjes kokos, 4 kopjes noten en een eetlepel macholate.
Şu hindistan cevizli ve fındıklı tatil makolataları gibi. dört kap hindistan cevizi, dört kap fındık ve bir yemek kaşığı makolata kullandım.

gebruik veel, want het is afkweek, dus gebruik zo weinig mogelijk... ..en om dat te kunnen doen, gebruik een beetje.. ..ongeveer een eetlepel.
fazla kullanımı şişmanlığa yol açar, olabildiğince az kullanın yani çok az miktarda genellikle bir yemek kaşığı kadar.

- hij moet een paar eetlepels innemen.
2 çorba kaşığı alması gerekiyor.