Results for m translation from Dutch to Vietnamese

m-theorie
lý thuyết m

gisteren, %h:%m
hôm qua, %h:%m

ongeldige s s m l.
s s m l không hợp lệ.

m 2 ----------- m 1+m 2
m 2 ----------- m 1 +m 2

%e %b %y, %h:%m
%e %b %y, %h:%m

3-maal (us dod 5220.22-m)
3-pass (us dod 5220.22-m)

'm' om pakketten als automatisch geïnstalleerd te markeren
« &m » để nhãn các gói đã được cài đặt tự động

rinse de vries - 2007 t/m 2008email of translators
nguyen hung vu (nguyễn hưng vũ), nhóm việt hóa kdeemail of translators

de letters k en m. hebt u hier uw favoriete extensie voor?description
description

'+m' om pakketten te installeren en onmiddellijk als automatisch geïnstalleerd markeren
« +m » để cài đặt gói và ngay đánh dấu mỗi điều đã được cài đặt tự động

van m\x{0101} ghindian national month 12 - longnamepossessive
tháng baindian national month 12 - longnamepossessive

dit programma is m omenteel offline. wilt u verbinding maken om de operatie uit te voeren?
Ứng dụng này hiện thời chạy trong chế độ ngoại tuyến. bạn có muốn kết nối để thực hiện thao tác này không?

als het nu draaiende operating system (os) is geïnstalleerd op de boot partitie zult u na codering ervan het wachtwoord dienen op te geven, zelfs als u een ander ongecodeerd windows systeem wilt starten. dit omdat ze dezelfde gecodeerde windows boot lader/manager delen.in contrast hiermee: als het nu draaiende os niet geïnstalleerd is op de boot partitie (of als de windows boot lader/manager niet door een ander systeem wordt gebruikt) dan zal, na codering van dit systeem het ingeven van een wachtwoord voor andere ongecodeerde syste(e)m(en) niet nodig zijn. dan zal alleen het indrukken van de esc toets voldoende zijn om het ongecodeerde systeem te starten. (indien er meerdere van deze ongecodeerde systemen zijn zult u in het truecrypt boot manager menu moeten aangeven welk systeem te starten).noot: kenmerkend is dat het éérst geïnstalleerde windows systeem op de boot partitie staat.
if the currently running operating system is installed on the boot partition, then, after you encrypt it, you will need to enter the correct password even if you want to start any other unencrypted windows system(s) (as they will share a single encrypted windows boot loader/manager).in contrast, if the currently running operating system is not installed on the boot partition (or if the windows boot loader/manager is not used by any other system), then, after you encrypt this system, you will not need to enter the correct password to boot the other unencrypted system(s) -- you will only need to press the esc key to start the unencrypted system (if there are multiple unencrypted systems, you will also need to choose which system to start in the truecrypt boot manager menu).note: typically, the earliest installed windows system is installed on the boot partition.