From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rolling around a branch of a tree
በዛፍ ቅርንጫፍ ዙሪያ መዞር
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a snake stays in a hole or in a tree
is dit ‘n mak/wilde dier
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tree has always a shadow
n boom het altyd 'n skaduwee
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rose linden i knew it was a tree.
ek het geweet dis 'n boom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
even if a monkey wears a gold ring
al dra n aap n goue ring hy bly nogsteets n lelike ding
Last Update: 2024-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. if a child has been wrongfully removed
3. indien ân kind vir meer as ân jaar wederregtyelik
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to take down a tree, you do it at the base, not the branch.
as jy 'n boom wil velle, doen dit by die stam, nie aan 'n tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you help him remove a tree stump? what?
gehelp het jy hom boomstompe te skuif?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what if a child aspired to something greater?
wat as 'n kind na iets groter streef?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if a man's belly and legs fall into the water
as n men's pens en pootjies in die water beland,is jou
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a court convicted a person for non-payment of
indien ân hof ân persoon gevonnis het vir wanbetaling
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a line has no bookmark then add one , otherwise remove it .
as ' n lyn het nee boekmerk dan word voeg by een , andersins verwyder dit .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you have to see if a computer which is configured completely different.
stel u voor hy is soos 'n rekenaar wat anders gekonfigureer is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
of steps taken to obtain such evidence if a person is found notguilty
indien ân persoon onskuldig bevind word of indien geen vervolging
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you... you are strong by now... strong like a tree in the forest.
maar jy is nou al sterk sterk soos 'n boom in 'n woud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
die god van ons vaders het jesus opgewek, wat julle omgebring het deur hom aan 'n kruishout te hang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
die vrug van die regverdige is 'n boom van die lewe, en hy wat siele win, is wys.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this is thankworthy, if a man for conscience toward god endure grief, suffering wrongfully.
want dit is genade as iemand, ter wille van die gewete voor god, leed verdra deur onregverdig te ly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they took their bones, and buried them under a tree at jabesh, and fasted seven days.
en hulle het hul gebeente geneem en onder die tamarisk in jabes begrawe en sewe dae lank gevas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verily, verily, i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death.
voorwaar, voorwaar ek sê vir julle, as iemand my woord bewaar, sal hy die dood in der ewigheid nie sien nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: