From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sample rate
voorbeeld tempo
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
- and if they bite you?
ja, falke was reg,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and if your ask me, boft he says.
en dis gelukkig vir hom, as jy my vra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
print out frame rate and other statistics
druk raamtempo en ander statistiek
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and if not opposed by the director of public prosecutions
gevangenis en indien nie teengestaan deur die betrokke
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and if he won't do that then maybe we should.
en anders moet ons hom uitlewer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and if there's anything, be sure to let me know.
en as daar iets is, laat weet net.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and if those members are highly influential, all the better!
en as daardie lede invloedryk is, dan's dit nog beter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
and if a house be divided against itself, that house cannot stand.
en as 'n huis teen homself verdeeld is, kan daardie huis nie bly staan nie;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you're hemorrhaging internally and if i don't cauterize this bleed...
jy het 'n inwendige bloeding. as ek 'm nie dichtschroei...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
check file system on %1 for errors and (if possible) fix them
gaan die lêer-stelsel op %1 vir foute na en los hulle op (indien moontlik)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
rates, and performance procedures;
tariewe en prestasieprosedures;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and the rates and charges contained in such agreement.
en die tariewe en heffings in sodanige ooreenkoms vervat.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
facilities leasing rates and the manner in which the structure of fees
elektroniese kommunikasiefasiliteite en die wyse waarop die struktuur van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and if your forces prevail... - ...you'll be the leader of nothing. - then join me.
en as jy so aanhou word jy die leier van niks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
oceans and glaciers also have experienced some severe changes due to harsh climatic changes: oceans are warming and becoming more acidic, glaciers are melting at high rate, and sea levels are rising. as these changes frequently tend to occur in future decades, they will likely bring forward challenges to our society and environment.
klimaat is die huidige weertoestand in 'n streek wat geneig is om met verloop van tyd te voorkom. temperature is geneig om skerp te styg soos klimaatsverandering plaasvind, en gevolglik vind baie uiteenlopende veranderinge op aarde plaas. hierdie veranderinge lei tot groter vloede, groot droogtes, swaar reën en meer gereelde en erge hittegolwe, net soos dit vandag voorkom.
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: