Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synonym for all of a sudden
skielik
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hit me all of a sudden.
hy het begin om my te slaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
all of these
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all of us had a part in it!
die prins? ek speel saam! en adele?
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all of the above
bogenoemde
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know, a sudden impulse.
ek weet nie. 'n skielike impuls
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you can save all of them.
jy kan hulle almal red.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there was a sudden calm as the wind dropped.
daar was 'n skielike kalmte toe die wind opgehou het.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was hell for all of us.
ek het hom net beskerm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
all of your files are unsupported
alle van jou lêers word nie ondersteunde
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to give up all of that ?
wil jy dit alles opgee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
just as had been done last year, all of
hulle hierdie jaar, soos die jaar tevore,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
match all of the following ( and )
ooreenstem alle van die volgende ( en )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all of the following information is optional.
al die volgende inligting is opsioneel.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empty all of the items from the trash?
moet al die items uit die asblik gegooi word?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom couldn't answer all of the questions.
tom kon nie al die vrae antwoord nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those red lights made me lose all of four minutes.
die rooi ligte kos my 4 minute
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"you have tasted all of life's pleasures, faust!
jy het voluit geleef, faust!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all of krypton's heirs living hidden in one refugee's body.
alle erwe van krypton, sit in die liggaam van 'n vlugteling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: