Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come get at my place
kom kry by my plek
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can meet at my place.
ons kan praat in my plek
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my place where i s
dis my plek die
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i've lost my place.
nou het ek my plek verloor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we could go to my place?
ons kan na my plek toe gaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
just being in my place is hard
daarom is dit vir my moeilik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- what would you in my place?
wat sou jy doen in my plek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am at school
ek woon skool by
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay at my school
essay op my skool
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i laughed at my friend
ek het vir my vriend lekker gelag
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
afrikaans speech at my school
afrikaans speech on my school
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how dare you knock at my door?
waarom klop jy aan my deur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it will at my place and please do not forget your pyjamas as it is a slamber party
dit sal op my plek en asseblief vergeet nie jou pyjamas as
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tugging at my heart's strings
trek aan my hart se snare
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they lap at my fingers like a hound.
hulle lek my vingers soos 'n hondjie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was just bad luck. he died at my hand.
hierdie hand, myne, het hom gedood
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
many thanks. i really am at home here now
dankie, ek is regtig nou tuis hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tim. i'm a little surprised, snooping at my desk.
dit verbaas my dat julle op m'n lessenaar neuse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there's no state security at my place! a friend of margot honecker, a friend of margot honecker, winner of the national award...
daar's geen staatsveiligheid by my nie 'n vriend van margot honecker, wenner van die nasionale prys...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: