Results for and confident in whatever she did translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

and confident in whatever she did

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

she did not care.

Afrikaans

sy het nie omgegee nie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

she did not walk into the trap

Afrikaans

hierdie grap is bietjie duur, dis my eie skuld! my horlosie is gegaps!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

she did not go to the doctor

Afrikaans

hy val sy fiets at

Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she did overtime at the factory days, nights

Afrikaans

sy het oortyd gewerk, dag en nag

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

she did not walk into the trap, but got my watch instead!

Afrikaans

ek wou maar net ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

she did not know that when she went off to save the world, i was here, falling in love with her brother.

Afrikaans

sy het nie geweet dat toe sy weg is gegaan om die wêreld te red, ek hier verlief is op haar broer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

now there was at joppa a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

Afrikaans

en in joppe was daar 'n sekere dissipelin met die naam van tabíta, wat, as dit vertaal word, beteken dorkas. sy was oorvloedig in goeie werke en aalmoese wat sy gedoen het.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for she did not know that i gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for baal.

Afrikaans

daarom sal ek my koring terugneem in die oestyd en my mos op die bepaalde tyd, en wegneem my wol en my vlas wat dien om haar naaktheid te bedek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the beginning it's sad because the school has no sport equipment .further in the story they become enthusiastic because they are going to enter a competition to win money to buy the equipment .they are confident in winning .they were doubtful but gained courage to make sure they win

Afrikaans

in die begin is dit hartseer want die skool het geen sporttoerusting nie .verder in die storie raak hulle entoesiasties omdat hulle vir 'n kompetisie gaan inskryf om geld te wen om die toerusting te koop .hulle is vol vertroue om te wen .hulle was twyfelagtig maar het moed gekry om te maak seker hulle wen

Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stood up as i heard a knock on the door i was scared to open the doorbecause what if it was someone that i did not know so i tried leaving the door is that person knocked and they kept on knocking knocking knocking they finally went away and i was relieved but then they came back and they were knocking and knocking it was even louder and it got worse it felt like they wanted to break the door offso i tried phoning my mother but she did not answer so i just decided to leave the door again and i went to the lounge and i just sit quietly and i put off the tv they went away and i finally investigated on who this person was and so i found out that it was actually my mother that was knocking at the door the entire time and i just didn't know

Afrikaans

ek was nooit so bang nie

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there was on thee shocking ,blue monday at school were the had arrived a new grade 11 soft hearted young lady which did not have the best of all bodies in school but was a very confident african female .she was not the type of girl that would make fun and look down on people but was indeed a very helpful person that wanted everyone to succeed in life .she did not really have friends at school but considered everyone her friends cause she smiled with everyone .she had a background of children making fun of her by giving her names like fats which was vible abuse from primary .she tried her best to ignore the name calling she got from children but would burst in tears as she tells her mother how her day was at school . children from our school begen name calling her as she thought all the heart breaking name calling she got was over . the children slowly led her into depression which broke her self esteem i tried helping as a friend but got shut out .but there was one shocking , blue monday afternoon as i arrived at her house while she was home alone so we could be busy on a assessment task and sore her sobbing in tears with a knife in her had ready to commit suicide ,i arrived in time to grab the knife . tr

Afrikaans

query length limit excedeed. max allowed query : 2000 chars

Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,790,687,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK