Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss my baby girl
ek mis jou my kind
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love my baby
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my daughter
'n opstel van hoe ek my dogter mis
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my son so much
ek mis my seun
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now?
en nou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i miss my high school days
ek mis my hoërskooldae
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i have no people.
en nou het ek geen volk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i miss you
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i miss my high school friends
ek mis my vriend
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i want an ice cream.
nou kan ek roomys kry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
goodnight my baby
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an essay of how i miss my childhood
'n opstel oor hoe ek my kinderjare mis
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my baby has grown
my dogtertjie groei
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's my baby boy
my baba seuntjie
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss south africa
voel jy nou beter
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the years flew by fast and now i am 13 years old
ek is 'n 13-jarige tiener
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my only girlfriend, i miss u babe
ek mis my meisie
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now i have sent a cunning man, endued with understanding, of huram my father's,
ek stuur dan nou 'n kunstenaar, begaafd met verstand, naamlik huram abi,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: