From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
following our conversation
na aanleiding van ons bogenoemde
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our bank details as per our invoice
vind asseblief aangehegte faktuur
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per tellephonic conversation please qoute on the following
soos per ons gesprek
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing this letter to address the maintenance as per our agreement
ek skryf hierdie brief om die instandhouding aan te spreek
Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find attached my as per your request
vind asseblief aangeheg my soos per die versoek
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find attached invoice as per your request
vind asseblief aangehegte faktuur volgens u versoek
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:
want ons burgerskap is in die hemele, van waar ons ook as verlosser verwag die here jesus christus,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon my name is irvin makinta i am the new designer that will be taking over from janine, please find attached as per your request
goeie middag my naam is irvin makinta ek is die nuwe ontwerper wat by janine gaan oorneem
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
onder wie ons almal ook vroeër gewandel het in die begeerlikhede van ons vlees toe ons die wil van die vlees en van die sinne gedoen het; en ons was van nature kinders van die toorn net soos ook die ander.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i remembered our conversations, and i thought maybe i could offer serge something.
toe onthou ek ons gesprekke en en ek dink toe of ek serge nie iets kan aanbied nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
for our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of god, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
want ons roem is dit: die getuienis van ons gewete dat ons in eenvoudigheid en reinheid van god, nie in vleeslike wysheid nie, maar in die genade van god in die wêreld verkeer het, en veral by julle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sports day at my school my school conducts sports day every year. it takes place in the month of november every year. each year, all the classes present different acts to the audience. as per the class, the acts are chosen. for instance, the junior classes perform simple acts like aerobics while the senior classes perform difficult acts like forming pyramids, long jump, and more. the sports day at my school takes place with full preparation. the preparations begin two months earlier so that stud
sportdag by my skool my skool hou elke jaar sportdag. dit vind elke jaar in die maand november plaas. elke jaar bied al die klasse verskillende optredes aan die gehoor. volgens die klas word die handelinge gekies. byvoorbeeld, die junior klasse voer eenvoudige handelinge soos aerobics uit, terwyl die senior klasse moeilike handelinge uitvoer soos die vorming van piramides, verspring, en meer. die sportdag by my skool vind met volle voorbereiding plaas. die voorbereidings begin twee maande vroeër sodat die stoet
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: