Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animals of the night
diere van die nag
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was the night
en jy skryf die regte ding
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the rest of the night was peaceful."
die res van die skof was rustig
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesterday at this time, we were at the movie theater.
gister hierdie tyd was on by die bioskoop.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where will you spend the night?
en jy, waar bly jy vanaand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the lions roar loudly in the night
nag
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, this time it's really the end.
ja, hierdie keer is dit verby
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
grant this time only
verleen slegs nou toegang
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men aren't often seen this time of the day coming to the park.
mans word nie dikwels dié tyd van die dag in die park gesien nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but this time, keep it.
hierdie keer hou jy dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
user %s not permitted to gain access at this time
gebruiker %s mag nie huidiglik toegang kry nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm already here, tim. i spent the night.
ek het hier geslaap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- yes, yes, this time i wsnt..
ja, hierdie keer sal ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what has he been up to this time ?
wat het hy nou weer aangevang?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
suspend the reminders using this time unit
@ title
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto-close window after this time
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time, we certainly skipped a prayer .
hierdie keer het ons vergeet om te bid
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and hushai said unto absalom, the counsel that ahithophel hath given is not good at this time.
en húsai sê vir absalom: die raad wat agitófel hierdie keer gegee het, is nie goed nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: