From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it 's your turn to roll the dice
dit is jou skakel na rol die dobbelsteenname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
but pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:
en bid dat julle vlug nie in die winter of op die sabbat mag plaasvind nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it 's your turn to roll the dice or double the cube
dit is jou skakel na rol die dobbelsteen of dubbel die kubusname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the dice have been rolled and it 's your turn to move checkers
die dobbelsteen het al gerol en dit is jou skakel na beweeg skuifstukkename
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
do you want to save your changes to %s? your changes will be lost if you don't save them.
wil u die veranderinge aan %s stoor? die veranderinge sal verlore wees as hulle nie gestoor word nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hi greetings hope you are well. how,s your family doing we are all well at home .how was your party?i will like to apologise for not coming to your party.i hope your birthday party was a best that have ever had.i was not feeling well ,i had really bad flu.i will make up to you and i will give you lot of presents for always being there for me. may god give you lot s and lots of days to live . thank you for all your love you have given me hope to see you again wish you a beautiful life your love
hallo groete hoop dit gaan goed met jou. hoe dit met jou gesin gaan, ons is almal goed by die huis . hoe was jou partytjie? ek wil om verskoning vra dat ek nie na u partytjie gekom het nie. ek hoop jou verjaardagpartytjie was 'n beste wat nog ooit gehad het. ek het nie goed gevoel nie, ek het baie slegte griep gehad. ek sal aan jou opmaak en ek sal vir jou baie geskenke gee om altyd daar te wees vir my. mag god u baie en baie dae gee om te lewe. dankie vir al jou liefde wat jy my hoop gegee het om jou weer te sien wens wens jou 'n pragtige lewe toe
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.