Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about the license plate of the car that brought ms. sieland home...
omtrent die registrasie van die motor wat mej sieland huistoe geneem het...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i had to buy 3 other plates of cheese burgers so i could get satisfied with 2 cups of coca cola
ek moes 3 ander borde kaasburgers koop sodat ek tevrede kon wees met 2 koppies coca cola ,then we left the restaurant waiter with a r100 tip
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nice guy nice - literal translation however it is not what it means. the meaning is one of appreciated approval mixed with praise for the person responsible. example. you get a good plate of food and looking at the cook you'll say, lekker man, lekker!
lekker man lekker
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.