Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shared with you
met u gedeel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a life with you.
om met jou te leef
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
go on with you!
en wat ons saam beleef het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
spend time with you
ek hou daarvan om tyd saam met jou deur te bring
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
off to bed with you.
gaan slaap, julle!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
keep that dog with you!
hou jou hond by jou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'll come with you.
ek sal saamgaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am with you always
i will forever love you
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like acting with you.
ek hou daarvan om met jou toneel te speel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
is my father with you ?
is my pa hier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i enjoy playing with you
afrikaans
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what's wrong with you?
ek het dit vandag reeds gehoor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm not angry with you.
ek hou dit nie teen jou nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because i'm here with you?
omdat ek hier is - by jou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: