Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activate previously used tab when closing the current tab
aktiveer die vorige gebruikte oortjie wanneer die huidige oortjie gesluit word
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
end the current game
beëindig die huidige speletjie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
save the current document
stoor die huidige dokument
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ending the current game ...
wat eindig die huidige speletjie ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
grab the current _window
gryp die huidige _venster
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
print the current document
druk die huidige dokument
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
close the current document .
maak toe die huidige dokument .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
so they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
en hulle het gegaan en die graf verseker deur die steen te verseël in teenwoordigheid van die wag.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: