Results for compared translation from English to Afrikaans

you are a young man compared to me.
jy is jonk vir my.

compared to other categories of people and that your dignity as
ander kategorieë mense en dat jou waardigheid as ’n mens deur

i'm no beauty, but compared to them, i must seem pretty!
ek weet ek is nie mooi nie, maar ek is darem mooier as hulle

provided services at a lower standard compared to the better resourced courts in
verskaf het op ’n laer standaard in vergelyking met die beter befondse howe in die

it is the figure with the most elements in common compared to the given figures.
dit is die figuur met die meeste gemene elemete in vergelyking met die gegewe figure.

the message's date will be compared against the current time when filtering occurs.
die boodskap se datum sal vergelyk word teen die huidige tyd wanneer filtrering geskied.

the message's date will be compared against a time relative to when filtering occurs.
die boodskap se datum sal vergelyk word teen 'n tyd relatief tot wanneer filtrering geskied.none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none

i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.
met die perde voor 'n wa van farao vergelyk ek u, my vriendin!

she is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
dit is kosteliker as korale, en al jou kleinode kan daar nie mee vergelyk word nie.

for who in the heaven can be compared unto the lord? who among the sons of the mighty can be likened unto the lord?
en die hemele loof u wondermag, o here, ook u trou in die vergadering van die heiliges.

that platform produces a fraction of the oil compared to our other rigs on the east coast, and it's manned by a crew of 60.
dit platform produseer slegs 'n fraksie van ander installasies aan die ooskus en dit word beman deur 'n ploeg 60.

the most important thing is that she has helped me and iknow that she will do it further because she loves and bothers me alot as compared to anyone.mmy mother gave me a life lesson to appreciate this life as a precious gift of ordinary life and enjoy it with happiness and she is the only one who brought me to this beautiful world and that is one reason for her being very special
die belangrikste is dat sy my en iknow gehelp het dat sy dit verder sal doen omdat sy my baie liefhet en pla in vergelyking met enigiemand. mmy-ma het my 'n lewensles gegee om hierdie lewe as 'n kosbare geskenk van die gewone lewe te waardeer en dit met geluk te geniet, en sy is die enigste een wat my na hierdie pragtige wêreld gebring het, en dit is een rede waarom sy baie spesiaal is

all countries around the world have services that help better the lives of the people living within the country.the service delivery provided by south african service providers is worse when compared to other countries both here in africa and outside of africa.
alle lande regoor die wêreld het dienste wat help om die lewens van die mense wat binne die land woon, te verbeter.

with the current rate of teachers pay, however, the brightest students often do not see teaching as a desirable career. although teaching can be a very rewarding job, its low financial incentives make it look less respectable compared to higher earning careers such as medicine and law.
met die huidige koers van onderwysers betaal die helderste studente onderwys egter dikwels nie as 'n wenslike loopbaan nie. hoewel onderrig 'n baie lonende werk kan wees, laat die lae finansiële aansporings dit minder gerespekteerd lyk in vergelyking met hoërverdienende beroepe soos medisyne en regte.

i was a really polite kid compared to some. but i did have a closet dark side. i liked reading about drugs and serial killers and watching r rated movies while my parents slept. was it surprising that i picked up cussing along the way? i was sitting in mrs. bristol’s fifth grade class (i moved a lot as a kid) and she was passing out our math test scores. i was, and still am, completely inefficient at math. of course, the grade at the top of the paper was very low. i got mad at myself and let o
i was a really polite kid compared to some. but i did have a closet dark side. i liked reading about drugs and serial killers and watching r-rated movies while my parents slept. was it surprising that i picked up cussing along the way? i was sitting in mrs. bristol’s fifth-grade class (i moved a lot as a kid) and she was passing out our math test scores. i was, and still am, completely inefficient at math. of course, the grade at the top of the paper was very low. i got mad at myself and let out an exasperated sigh that just so happened to include the f-word. everybody in class turned toward me with looks of shock on their faces. i had loudly sighed the f-word. instead of calling my parents, mrs. bristol made me apologize in front of the entire class for using “foul language.” it never happened again.