Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seal
seëlaar
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seal ring
seel ring
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonym for seal collector
sinoniem vir seelversamelaar
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another word for seal collector
ander woord vir seel versamelaar
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seal / flippers _bar_ bird
visse / vinne _bar_ voël
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meet navy seal lieutenant chad mcbride.
maak kennis met, navy seal chad mcbride.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
bind up the testimony, seal the law among my disciples.
bind die getuienis toe, verseël die wet in die hart van my leerlinge.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
wie sy getuienis aangeneem het, het sy seël daarop gesit dat god waaragtig is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his scales are his pride, shut up together as with a close seal.
sy hart is hard soos 'n klip, ja, hard soos die onderste meulsteen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
dit neem nuwe vorme aan soos die klei onder 'n seël; en die dinge kry gestalte soos 'n kleed.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) seal or alter such apparatus or any part thereof in order toâ
(a) sodanige apparaat of enige deel daarvan verseël of wysig ten eindeâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
en toe hy die sewende seël oopgemaak het, kom daar stilte in die hemel omtrent 'n halfuur lank.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had opened the fourth seal, i heard the voice of the fourth beast say, come and see.
en toe hy die vierde seël oopgemaak het, hoor ek die stem van die vierde lewende wese sê: kom kyk!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he saith unto me, seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
en hy het vir my gesê: moenie die woorde van die profesie van hierdie boek verseël nie, want die tyd is naby.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
given under my hand and the seal of the republic of south africa, at cape town, on this eleventh day of june two thousand and eight.
gegee onder my hand en die see1 van die republiek van suid-afrika te kaapstad, op hede die elfde dag van junie tweeduisend-en-agt.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he had opened the fifth seal, i saw under the altar the souls of them that were slain for the word of god, and for the testimony which they held:
en toe hy die vyfde seël oopgemaak het, sien ek onder die altaar die siele van die wat gedood is ter wille van die woord van god en die getuienis wat hulle gehad het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired, morning, parents penguins seals sea octopus station train different
moeg , oggend ,ouers pikkewyne robbe see seekatte stasie trein verskillende
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference: