Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udavide waya enobhi kuahimeleki, umbingeleli. uahimeleki wamkhawulela udavide egubha, wathi kuye, yini na ukuba uze wedwa, kungekho ndoda ihamba nawe.
И пришел Давид в Номву к Ахимелеху священнику, и смутился Ахимелех при встрече с Давидом и сказал ему: почему ты один, и никого нет с тобою?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
waphuma ke uyaheli, waya wamkhawulela usisera, wathi kuye, phambuka, nkosi yam, phambukela kum; musa ukoyika. waphambukela ke kuye ententeni, wamgubungela ngengubo.
И вышла Иаиль навстречу Сисаре и сказала ему: зайди, господин мой, зайди ко мне, не бойся. Он зашел к ней в шатер, и онапокрыла его ковром.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: