From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supply of light, heat or power by means of electricity, mustâ
krag deur middel van elektrisiteit oprig, toerus of bedryf, moetâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
network services to a particular area must be provided by means of an underground
kommunikasienetwerkdienste aan ân bepaalde gebied deur middel van ân ondergrondse
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
members subscribe and adhere to a code of conduct enforced by that body by means of
owerheid bewys het dat sy lede ân gedragskode onderskryf en nakom wat deur daardie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) a 112 emergency centre is a service by means of which a subscriber has the
(2) ân 112-noodsentrum is ân diens by wyse waarvan ân intekenaar die vermoë het om
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ââbroadcasting serviceââ means any service which consists of broadcasting and which service is conveyed by means of an electronic communications network, but does not includeâ
ââuitsaaidiensââ enige diens wat uit uitsaai bestaan en welke diens gedra word deur middel van ân elektroniese kommunikasienetwerk, maar sluit nie in nieâ
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a livestock agent may by means of publicity and advertisementsbring his business and the nature of the services rendered by him to the notice of the public, provided -
'n lewendehawe-agent mag sy besigheid en die aard van die dienste deur hom gelewer, deur middel van publisiteit en advertensies onder die aandag van die publiek bring mits -
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
visual images, moving images and pictures, signals or a combination thereof by means of magnetism, radio or other electromagnetic waves, optical,
visuele beelde, bewegende beelde en prente, seine of ân kombinasie daarvan deur middel van magnetisme, radio- of ander elektromagnetiese golwe, optiese,
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
en daarom is hy middelaar van 'n nuwe testament, sodat, terwyl daar 'n dood plaasgevind het vir die verlossing van die oortredinge onder die eerste testament, die wat geroepe is, die belofte van die ewige erfenis kan ontvang.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ââbroadcasting signal distributionââ means the process whereby the output signal of a broadcasting service is taken from the point of origin, being the point where such signal is made available in its final content format, from where it is conveyed, to any broadcast target area, by means of an electronic communications process and multi-channel distribution;
âuitsaaiseinverspreidingâ die proses waardeur die uitgangsein van ân uitsaaidiens geneem word van die punt van oorsprong, synde die punt waar sodanige sein in sy finale inhoudformaat beskikbaar gestel word, vanwaar dit na enige uitsaaiteikengebied gedra word deur middel van ân elektroniese kommunikasieproses en veelkanaalverspreiding;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.