From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date of birth
geboortedatum
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
date of file creation
skep werkvoorbeeld
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
proposed date of completion
voorgestelde voltooiingsdatum
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change certificate date of expiry
kies sertifikaat lêer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
( date of issue : 28 january 2023 )
28 january
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
examination or reproduction, within 60 days from the date of broadcast;
aan die owerheid lewer vir ondersoek of reproduksie;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in terms of this chapter within 24 months from the commencement date of this act or
die owerheid omskep word binne 24 maande na die inwerkingtreding van hierdie wet
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
move the slider to find out about the discovery dates of the elements
staat van geag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
provides access to birthday dates of contacts in the kde address book as calendar events
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
shows the number of times visited and the dates of the first and last visits , in addition to the url
vertoon die nommer van times besoekte en die datums van die eerste en laaste besoeke , in byvoeging na die url
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the rg shall exist for the period as from the date of its first meeting to a date on which its business is finalized, both dates inclusive, the latter date shall be not later than 30th september 2008.
die vg se werksduur sal strek vir die tydperk vanaf die datum van sy eerste vergadering tot en met die datum waarop sy werk afgehandel is, albei datums inklusief, waarvan die laaste nie later sal wees nie as 30 september 2008.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(9) an order granting leave to be admitted as an amicus curiae shall specify the date of lodging the written argument of the amicus curiae or any other relevant matter.
(9) 'n bevel waarin toestemming verleen word om as amicus curiae toegelaat te word, moet die datum vir indiening van die skriftelike betoog van die amicus curiae of enige ander tersaaklike aangeleentheid meld.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ii) inviting interested persons to submit written submissions in relation to the policy direction in the manner specified in such notice in not less than 30 days from the date of the notice;
(ii) waarin belanghebbende persone versoek word om skriftelike voorleggings met betrekking tot die beleidsvoorskrif binne nie minder nie as 30 dae na die datum van die kennisgewing op die wyse in sodanige kennisgewing vermeld, voor te lê;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the start date does not match the alarm 's recurrence pattern , so it will be adjusted to the date of the next recurrence ( %1 ) .
@ info
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear mom and dad, i hope you are doing well. our school is going on a very exciting outing soon! we go to [name of place] on [date of excursion] and i would love to go with you. we're going to [briefly describe what you're going to do, e.g. visit the zoo, visit a museum, etc.]. i think it will be a very informative and enjoyable experience. i will learn a lot of new things and it will also be a chance to hang out with my friends. the excursion costs r[amount] and it includes [includes
liewe mamma en pappa, ek hoop dit gaan goed met julle. ons skool gaan binnekort op 'n baie opwindende uitstappie! ons gaan na [naam van plek] op [datum van uitstappie] en ek sal baie graag wil saamgaan. ons gaan [beskryf kortliks wat julle gaan doen, bv. die dieretuin besoek, 'n museum besoek, ens.]. ek dink dit sal 'n baie leerame en lekker ervaring wees. ek sal baie nuwe dinge leer en dit sal ook 'n kans wees om saam met my vriende te kuier. die uitstappie kos r[bedrag] en dit sluit [sluit in
Last Update: 2025-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: