Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evil meaning
boosheid betekenis
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antonym for evil
antoniem vir kwaad
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver us from evil
verlos ons van die bose
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous with evil character
sinoniem vir bose karakter
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snow white lived with her pa and stepmother in a big castle
sneeuwitjie het saam met haar pa en stiefma in 'n groot kasteel gewoon
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he preaches good and does evil!
hy praat van die goeie, maar doen die bose!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he condemned racial discrimination as evil.
hy het rassediskriminasie as 'n ewil veroordeel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come forth, demon of evil!"
verskyn, bose gees!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a reasoned set of cell phone evil or blessed
n beredeneerde opstel van selfone euwel of seen
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're dealing with a sadistic evil genius.
ons het te doen met 'n boosaardige geniale sadis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
be not deceived: evil communications corrupt good manners.
moenie dwaal nie; slegte gesprekke bederf goeie sedes.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for he that biddeth him god speed is partaker of his evil deeds.
want die een wat hom groet, het gemeenskap aan sy bose werke.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
let op die honde; let op die slegte arbeiders; let op die versnyding.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
die here sal jou bewaar vir elke onheil; jou siel sal hy bewaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine enemies speak evil of me, when shall he die, and his name perish?
Ék het gesê: o here, wees my genadig! genees my, want ek het teen u gesondig.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the greatest wonder is man's freedom to choose between good and evil!"
maar die grootste wonder is die mens se vryheid om te kies tussen goed en kwaad!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
in ses benoudhede sal hy jou red, ja, in sewe sal geen onheil jou tref nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because syria, ephraim, and the son of remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,
omdat aram onheil teen jou besluit het, efraim en die seun van remália, deur te sê:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
lê dan af alle boosheid en alle bedrog en geveinsdheid en afguns en alle kwaadpratery;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
nuusdraers, kwaadsprekers, haters van god, geweldenaars, trotsaards, grootpraters, uitvinders van slegte dinge, ongehoorsaam aan die ouers;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: