From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no faith is any help.
geloof is nutteloos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
faith is not a horse
perdekoop
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
maar nou dat die geloof gekom het, is ons nie meer onder 'n tugmeester nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
die geloof dan is 'n vaste vertroue op die dinge wat ons hoop, 'n bewys van die dinge wat ons nie sien nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.
en as christus nie opgewek is nie, dan is ons prediking vergeefs en vergeefs ook julle geloof;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faith is the ability to keep unlimited patience in something, even if all the cards are against you.
faith is the ability to keep unlimited patience in something, even if all the cards are against you.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.
aan hom egter wat nie werk nie, maar glo in hom wat die goddelose regverdig, word sy geloof tot geregtigheid gereken.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, i thank my god through jesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.
in die eerste plek dank ek my god deur jesus christus oor julle almal dat julle geloof verkondig word in die hele wêreld.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
ons roem nie buite die maat in die arbeid van ander nie, maar ons het hoop om, wanneer julle geloof toeneem, in hoër mate onder julle toe te neem volgens ons werkkring,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: