From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and next unto them repaired melatiah the gibeonite, and jadon the meronothite, the men of gibeon, and of mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
en naas hulle het melátja, die gibeoniet, en jadon, die meronotiet, die manne van gíbeon en mispa, herstel by die setel van die goewerneur van die gebied wes van die eufraat.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and ismaiah the gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and jeremiah, and jahaziel, and johanan, and josabad the gederathite,
en jismája, die gibeoniet, 'n held onder die dertig en hoof oor die dertig; en jeremía en jahásiël en jóhanan en jósabad, uit gedéra;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then there was a famine in the days of david three years, year after year; and david inquired of the lord. and the lord answered, it is for saul, and for his bloody house, because he slew the gibeonites.
en toe daar in die dae van dawid 'n hongersnood was, drie jaar lank, jaar ná jaar, het dawid die aangesig van die here gesoek; en die here het gesê: vanweë saul en vanweë sy huis waarop bloedskuld rus, omdat hy die gibeoniete omgebring het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: