Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go back to your house!
gaan terug na jou huis!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
run to your house
loop na jou kamer
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"i went to your house.
ek was toevallig net in die buurt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
am coming to your house today
ek kom môre huis toe
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to go to their house and talk with
huis take
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to your seat!
gaan sit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
of course. go to your husband.
natuurlik, gaan na jou man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
to your right.
regs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
to your success!
op jou sukses
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
a hut is small lamp in your house
‘n hut is klein lamp is jou huis
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his praise to your face
sy lof vir jou,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
cobbler stick to your last
skoenmaker hou jou by lees
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what happened to your leads?
en jy aanwysings dan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"here's to your gretchen!"
op jou gretchen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hmm. maybe now is the time to mention that i have a team of agents searching your house as we speak.
miskien is dit nou die tyd om te sê dat daar 'n ploeg agente jou huis nou deursoek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
have you ever sang at the top of lungs daily,in the shower or whilst cleaning your house
toespraak oor musiek
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him god speed:
as iemand na julle kom en hierdie leer nie bring nie, ontvang hom nie in die huis nie en groet hom nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses:
as julle eerlike mense is, laat een van julle broers gevange bly in die huis waar julle in bewaring is; maar gaan júlle, bring die koring vir die honger van julle huisgesinne weg,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: