Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good afternoon
goeie namiddag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
good afternoon,
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- good afternoon.
goeie middag. dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
good afternoon, Κaspar.
goeie middag, kaspar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
good afternoon sir, what can i do you
goeie middag meneer
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon my child
goeie middag
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- good afternoon, mr. chazes.
goeie middag, mnr. chazes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good afternoon class and teacher
goeie middag klas en juffrou today i will be telling you about my favourite pet
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon my fellow classmates and teacher
goeiemôre juffrou en klasmaats
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon to you. i'll see myself out.
ek sal self uitgaan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
good afternoon moms the school photos will be received in august
goeie middag mammas die skool fotos sal in august ontvang word sorry vir omgerief mammas
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon class i will be talking about the brilliant jaco jacobs
vandag wil ek praat oor hierdie onderwe
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon, ladies and gentlemen i would like to comment on that what y'all are talk about
goeiedag dames en heren
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon/morning classmates i am here to present my prepared speeche.the topic i have chosen is my best friend
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon my name is irvin makinta i am the new designer that will be taking over from janine, please find attached as per your request
goeie middag my naam is irvin makinta ek is die nuwe ontwerper wat by janine gaan oorneem
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon mrs nair and class. during my holidays i played soccer and my xbox. i also walked my dogs my one dog goes crazy when it is her turn to walk
goeie middag mevrou nair en klas. ek het gedurende my vakansie sokker gespeel en my xbox. ek het ook met my honde gestap, my een hond is mal as dit haar beurt is om te loop
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good afternoon. i have received your email thank you. ive sent the incoice to mr elss finance lady to make the payment as soon as payment is made i will send through to you
goeie middag meneer
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me: good afternoon mrs moyo mrs m:good afternoon pearl, you do not look and sound so good today, are you okay?
ek: goeie middag mev moyo
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be thinking ,yhoo what is this girl doing upfront l am sure her speech will be boring but it has an unexpected effect good afternoon class today i will be talking about circus facts not just any kind of facts but interesting facts
jy dink seker: yhoo wat doen hierdie meisie vooraf ek is seker haar toespraak sal vervelig wees, maar dit het 'n onverwagse effek goeiemiddagklas vandag, ek sal oor sirkusfeite praat, nie net enige soort feite nie, maar interessante feite
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / good afternoon i ask for advice please we have applied for pre pay meters.the application forms have been handed in for a long time now the person is just waiting for a clearens form to put it in. i want to know if that is what because we wait a very long time for that one form that needs to be drawn.
c/goeie middig ek vra vir raad asb ons het aansoek gedoen vir pre pay meters.die aansoek forms is al baie lank al in gehandig nou wag die persoon net vir n clearens form om dit in te sit.ek wil weet of dit waat is want ons wag bitter lank vir daai een form wat moet geteken word.spelfoute
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: