From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gut feeling
gevoel
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trust your gut feeling
vertrou jou maag
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uneasy feeling
hy voel asof die seuns en meisies wat hom en jonathan omring soos 'n klomp hiënas is
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling remorseful?
het jy berou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
im feeling lucky
laat rol katrol
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling cold
ek kan sien
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm feeling fine.
ek voel goed
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what civility? what feeling?
watse beskaafdheid, watse gevoelens?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
orally for gut 9
mondeling vir gaand 9
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah. you followed your gut.
ja, jy het jou gevoel gevolg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my gut rumbles when i am hungry
my maag is pynlik
Last Update: 2025-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, gibbs, your golden gut was right.
gibbs, jou goue gevoel was juis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there's something fishy about him. i can feel it in my gut.
daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what guts!
hy sal hom wat verbeel!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
