Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy birthday to my lovely sister
baie geluk met jou verjaarsdag aan my pragtige suster venita
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to my mist beautiful cousin
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to the kindest, most beautiful girl. i love you so much and thank you for everything you've done for me
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wishing you more of happiness, peace, love and life. happy birthday my friend. i love you so so much
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to my lovely sister may god bless you with many more years
gelukkige verjaarsdag my lieflike suster
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was my friends birthday party on the 30 of october saturday and we are having itrouble at her home and go to town and buy her cake and eat menz meal and meat and salad we are goingoing to buy the ingredients at the shop we are going to buy six gun for the meat and buy water for the maze meal and buy red paper , black paper, carrots and for a drink we are going to buy a wine and eat cake for deasert and sing happy birthday to her i love my friend and we are bestfriends
dit was my vriende se verjaarsdag partytjie die 30 oktober saterdag en ons sukkel by haar huis en gaan dorp toe en koop vir haar koek en eet menz ete en vleis en slaai ons gaan die bestanddele koop by die winkel waarheen ons gaan koop six gun vir die vleis en koop water vir die doolhof maaltyd en koop rooi papier, swart papier, wortels en vir 'n drankie gaan ons 'n wyn koop en koek eet vir deasert en gelukkige verjaarsdag vir haar sing ek is lief vir my vriendin en ons is beste vriende
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was 2015, may 29, it was chulu's birthday and we decided to throw him a birthday party. he didn't know anything which we had planned, then it was around 14:00 when chula came to my house and knocked for like 5 times. we didn't answer and he decided to enter, we surprised him and sang happy birthday to him. then out of the blue, came two people with guns, they told us to give them our car keys, we gave them, then the other guy took chulu and held him gunpoint. he said, its either you give me m
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: