Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a blessed day
have a blessed day
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a blessed day son
hou 'n geseënde dag skat
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy monday, have a blessed day
gelukkige maandag
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a blessed sunday all
'n geseënde sondag
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good day
dit is moeilik om oor hierdie te kom, dit is vir my moeilik om te laat gaan
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a great day
ek het jou meer lief
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning have a blessed sunday
goeie môre 'n geseënde dag
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a blessed sunday with your family
'n geseënde sondag
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you and the congregation a blessed day
ek wens 'n geseënde dag toe
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a book
dis my boek
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a look!
kyk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i have a dog
my meesteres
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do have a seat.
sit gerus
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you have a lab?
jy het 'n laboratorium? - ja
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- have a sleep.
- slaap bietjie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
have a great week
lekker naweek jy ook
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"good day, dear sun!"
"goeie dag, liewe son!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- l have a headache
wat is verkeerd?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'll have a beer.
ek sal 'n bier kry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wishing you a blessed day and thank you for always being here for me
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: