Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our hands
ons hande
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hands up.
hande omhoog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- hands off!
pote af, helleveeg!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
small hands
klein handexx
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shake hands!
so, dan is kontak met jou al gevaarlik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i see a boy holding a dog
ek loop skool toe
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister is holding grandma sak
my suster hou ouma sak
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew something was holding you back.
ek het geweet iets hou jou terug.
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am holding thumbs for you, hey.
ek hou duim vas vir jou hoor
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm holding them for a friend.
- ek hou hulle by vir 'n vriend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and they're probably holding her as bait.
hulle hou haar dalk as lokaas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"stunned, he got up holding the machete with both hands and waited for the final combat. "
"versteend het hy regop gekom, terwyl hy die panga met beide hande vashou en wag vir die finale stryd."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when i opened the door i found bobby holding the ball
ek het wakker geword en buitentoe gegaan om vars lug te kry
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
_trigger secondary click by holding down the primary button
doen 'n _sekondêre klik deur die primêre knoppie in te hou
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the pharisees, and all the jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
want die fariseërs en al die jode eet nie as hulle nie deeglik die hande gewas het nie, omdat hulle vashou aan die oorlewering van die ou mense.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free hand
vryhand
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: