Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are in trouble
ek is in die moeilikheid
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i am in grade 4g
ek is 9 jaar oud sy jaar
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in grade eight
opstel vir graad 8 oor myself
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to find anton. he's not in trouble.
hy sit nie in die moeilikheid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am in the park with my friends.
ek is in die park met my vriende!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm am in love with the best man
he makes me happy
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day my friend got me in trouble
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in a process of learning afrikaans
ek leer afrikaans
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hide not thy face from thy servant; for i am in trouble: hear me speedily.
verhoor my, o here, want u goedertierenheid is goed; wend u tot my na die grootheid van u barmhartighede.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll get in trouble if i don't go. -with who?
-ek sal in die moeilikheid wees as ek nie gaan nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
essay the day my best friend lead me in trouble
opstel die dag as my beste vriend my in die moeilikheid lei
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be still and know that iam god and i am in control
wees stil en weet ek is god
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on... anton's almost always in trouble.
kom nou, anton het byna altyd probleme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
essay about the day my best friend land me in trouble
essay about the day my best friend land me into trouble
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you'd better go home, or you'll be in trouble again.
dit is beter as jy huistoe gaan, anders kry jy weer rusie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if ziva's in trouble, a badge might come in handy.
- as ziva in die probleme sit, kan die penning van pas kom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
as long as i am in the world, i am the light of the world.
so lank as ek in die wêreld is, is ek die lig van die wêreld.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have mercy upon me, o lord, for i am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
en my nie oorgelewer het in die hand van die vyand nie; u het my voete op vrye grond laat staan.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hide not thy face from me in the day when i am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when i call answer me speedily.
o here, hoor my gebed, en laat my hulpgeroep tot by u kom!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is mervelin tjiriange i stay in osona i am in grade 6b my favourite coulor is orange
my name is mervelin tjiriange i stay in osona i am in grade 6b my favourite coulor is orange
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: