From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no one to help me
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- i am no ionger her friend.
"ek het lief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no one got my back
ek is hier vir jou
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do! but no one has the number.
ek het, maar niemand het die nommer nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love you. and no one – do you hear?
ek bemin jou, en niemand, hoor jy,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i was alone. i shouted, no one came.
ek was aleen, ek roep en niemand hoor nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no one speaks with me.
niemand praat met my nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know. there's no one else i can trust.
daar is niemand anders wat ek kan vertrou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
were you adopted? - i think no one wanted me.
my ouers het verongeluk toe ek 5 was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she's ugly, no one loves her.
sy is nie mooi nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i may have been so until now but after what you just did i am no longer
ek kon miskien tot nou toe jou vriend wees, maar na wat jy nou gedoen het is ek nie meer ek wil geen plek hê in verrotte harte nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i may have been so until now but after what you just did, i am no longer
ek kon jou vriend gewees het tot nou toe, maar na wat jy nou gedoen het, is ek nie meer jou vriend nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no one loves me. i amuse myself as best i can.
ek is verplig om die tyd op my eie te verwyl
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
yes, i can look on those faults as vices bound with human nature and i am no more shocked
ja, ek kan na sulke foute kyk as gebreke van die menslike natuur en ek is nie meer geskok om 'n man te sien wat bedrieglik is of onregverdig of selfsugtig as aasvoëls wat veg om aas of ape met hul aapstreke of wolwe wat grom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but he shall say, i am no prophet, i am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
maar hy sal sê: ek is geen profeet nie, ek is 'n man wat die grond bewerk; want iemand het my van my jeug af as slaaf gekoop.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: