Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am very busy with my work here
ek is baie besig met skoolwerk
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
me two i have been busy with my school work and you?
dit is 'n rukkie sedert ek jou gesien het my vriend
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sad
ek is baie hartseer
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very busy this time of the year
ek is baie besig by die werk
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very angry
ek was baie kwaad
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am very pissed...
ek ken sommige van julle, ek sal sommige van julle ken
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very good and jou
ek is baie goed en you
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sorry my love
ek is baie jammer
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sorry for love.
jammer liefde
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy to hear that
ek is baie bly om dit in afrikaans te hoor
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am very happy in georgia.
ek is baie gelukkig in georgië.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very thankful to my family
ek is baie dankbaar vir my land
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am very happy", he said.
"ek is baie gelukkig," het hy gesê.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am very happy that you my family
ek is baie bly om dit in afrikaans te hoor
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth is that i am very well in that residence.
maar eintlik is ek baie gelukkig daar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am very proud of you. you have always held your head up
ek is trots op jou
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am cdr i am very drunk i can't walk properly
ek is dronk
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am here to deliver a speech of a project that i am busy with to clean up the fields in community
ons hou skool byeenkoms in die vierkant
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kat brings me joy and happiness and i am very lucky to have him in my life.
my kat bring my vreugde en geluk en ek is baie gelukkig om hom in my lewe te hê.
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so just remember that i’m here. to talk, to cry, to help you with school work. but also to laugh, chat, take your mind off things and go out whenever you feel like it.
after this difficult time of your life is behind you, once everything is in place, once you have found yourself again, you can start thinking about the future. looking back, you will realize that it was all necessary and will feel no regret about it.
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: