From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't want to leave my old school
ek wou nie my ou skool verlaat nie
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to leave it at that.
ek wil dit nie daar nie by laat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i didn't want to believe my wife was dead.
toe ek hoor my vrou is dood, kon ek dit nie glo nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i didn't want to make a big deal out of it.
ek wou nie 'n groot saak hiervan maak nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he did them that he wants to leave school
because he did they them that he wants to leave the school
Last Update: 2025-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a letter to my friend about not to leave school
'n brief aan my vriend om nie die skool te verlaat nie
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to leave the team?
wil u definitief die span verlaat?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this the reason you didn't want to come with me?
is hierdie die rede hoekom jy nie wil saam kom nie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, and that english actress didn't want to show her tits.
ja, en daai engelse aktrise wou nie ontbloot nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i knew it would just... dredge up too many things i didn't want to revisit.
ek het geweet dat dit, teveel dinge sou opbaggeren wat ek nie weer wil beleef.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
don't you want to know why i didn't do that?
wil jy nie weet hoekom ek dit nie gedoen het nie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, stella's been here four times, each time she was faking because she didn't want to work.
ja, stella was 4 keer al hier, en elke keer het sy toneel gespeel want sy wil nie werk nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
how a zebra got it's stripes. there was a white beautiful zebra and a monkey. the zebra was very lazy. he didn't want to put u food away for winter like baboon.when winter came he was hungry. he could smell food from far. he followed the smell. the baboons were feasting around the fire. the white zebra tried to steal the food. he fell into the dark burnt coal. the fur got burnt. he ran into the river to wash. but the dark burnt stripes did not go away. that is how zebra got its stripes.
hoe 'n sebra sy strepe gekry het. daar was 'n wit pragtige sebra en 'n aap. die sebra was baie lui. hy wou nie kos soos bobbejaan vir die winter wegsit nie. toe die winter aanbreek, was hy honger. hy ruik van ver af kos. hy volg die reuk. die bobbejane het om die vuur gesmul. die wit sebra het probeer om die kos te steel. hy val in die donker gebrande steenkool. die pels het gebrand. hy hardloop die rivier in om te was. maar die donker gebrande strepe het nie verdwyn nie. dit is hoe zebra sy strepe gekry het.
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: