Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a problem
oukei geen probleem nie
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
do we have a problem, adam?
het ons 'n probleem, adam?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
we have a problem.
ons het 'n probleem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- do not have a job?
het jy 'n werk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- do not have a melon?
waatlemoen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i do not like
ek hou nie van by nie, want
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know.
- ek weet nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
do not have a cat's chance
nie 'n kat se kans he nie
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know you
ek sal jou vandag ontmoet my vriend
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she does not have a pig
korrekte grammatika vertalings
Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not drink coffee
kom ons gaan koffie drink
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you do not have a tab that could be saved .
jy het nie ' n werkvel wat gestoor kon wees nie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
%1 does not have a home folder .
% 1 het nie ' n tuis houer .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nice, eh. animals do not have to talk.
jy hoef nie met hulle te praat nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do not have more variety the tomato pear?
is dit al variteit, die tamatie-peer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
enter your login on the server %1 . if you do not have a login , you should create one using the corresponding menu option .
invoer jou aanteken op die bediener % 1 . as jy moet nie het ' n aanteken , jy moet skep een te gebruik die ooreenstemmend kieslys opsie .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: