Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i failed
ek is ongeskuk
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to fork
misluk om te vurk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to finalize
kon nie lêer installeer nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to createactiongroup.
lêer na lees dateer op instruksies van
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
failed to load file :
gevaal na las lêer :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to restart self
selfherlaai gefaal
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to load openssl .
gevaal na las openssl .
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
failed to create file*
misluk om file* te skep
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libsmbclient failed to initialize
libsmbclient het gevaal om te inisialiseer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
failed to launch "%s"
kon nie "%s" lanseer nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed to retrieve message:
kon nie boodskap kry nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the lord, and for all that was laid out for the house to repair it.
en aan die messelaars en aan die klipkappers, en om houte en gekapte klippe te koop om die bouvallige plekke van die huis van die here te herstel, ja, vir alles wat uitgegee moes word aan die huis om dit te herstel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: