Results for i have to take a rest translation from English to Afrikaans

i have to take the file back.
en dit word wel al duur, my lief.

i have to go.
ek moet gaan

- do i have to?
gaan kyk wie's daar!

i'm going to take a nap
ek gaan 'n uiltjie knip

i have to sleep.
ek moet nou slaap

here, i have to go.
hier, ek moet gaan

i want to take a shower shower
ek wil stort

i want to take a walk, wanna come with
ek wil gaan stap

klaus, i have to go.
klaus, ek moet gaan

want to take a ride, vera?
sin in 'n ry, vera?

binding to take a screenshot.
spring na vorige snit

sometimes you have to take a leap of faith first.
soms moet jy eers iemand glo.

all you have to do is push this button to take a picture.
al wat jy moet doen om 'n foto te neem, is om hierdie knoppie te druk.

click this button to take a new snapshot .
hierdie knoppie druk die kiek .

unable to take a screenshot of the current window
kan nie 'n skermskoot van die huidige venster neem nie

you have to restart the dialog for changes to take effect
jy moet die venster weer begin voordat al die veranderinge sal aktiveer

you have to restart kde for these changes to take effect .
kde moet herlaai word soadat die verandering effektief kan word .

you have to restart the running applications for these changes to take effect .
jy het na herbegin die wat loop programme vir hierdie verander na neem effek .

there remaineth therefore a rest to the people of god.
daar bly dus 'n sabbatsrus oor vir die volk van god;