Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a story to teel you
on the day i went to ant home we went out
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l am here to tell you a story
ek is hier om jou 'n storie te vertel
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to tell you something.
ek moet jou iets vertel
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
an essay about the picture tells a story
n opstel oor die foto vertel n storie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am writing this essay to discuss crime in south afrika
opstel oor misdaad
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what happened? i have to tell margueritte.
ek moet margueritte vertel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
well, i don't know a book that tells a story.
ek weet nie.. 'n storieboek. 'n boek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my december holiday that i have with my family i to tell my friend about it
my desember vakansie wat ek met my familie ek aan my vriend vertel
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and i have sent to tell my lord, that i may find grace in thy sight.
en ek het beeste en esels, kleinvee en slawe en slavinne verwerf, en my heer dit laat weet, sodat ek guns mag vind in u oë.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most important in my life is my mother because she is really all i have, she is my motivation, and she helps me live through all my struggle. i wouldn't be able now to enjoy this minute of my life writing this essay without my mother
die belangrikste in my lewe is my ma, want sy is regtig alles wat ek het, sy is my motivering en sy help my om deur al my stryd te leef. ek sou nie hierdie minuut van my lewe kon geniet om hierdie opstel te skryf sonder my ma nie
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
dear my friend, how are you doing i have good news to tell you i pick a wallet in the taxi seat,inside i found r400 ,id book,driver licence and the business card .i took two days thinking what i must do regarding this whole things in a wallet,then i decided to call the lady telling her that i found the purse and where can we meet and she responded and we meet and i give her belongings she was so excited saying she don't know what to do for me i say its ok .then after two week call me as she insisted that i must give her my contact then say can you give me your address then i give her then she came and guess wat she bring ,bought me a phone and on top of that give me r200 i was so excited and over the moon i didn't know that helping other people you will get a good reward and also i was doing that as my mother travel with taxi one if happened someone will help.during school holidays you will see .see you during school holidays my friend i still mis you.
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: