Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love myself because i am a beautiful girl who loves and sings
ek hou van myself omdat
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love soccer very much
opstel oor my gunsteling sport
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love soccer in afrikaans
i love soccer in english
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a
girl
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a boy
kleur
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a christian
ek is 'n christen
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
i love maths because i enjoy it and it is very challenging
ek hou van wiskunde omdat dit baie maklik is.
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a kind person
ek bly da mar sal een van die dae terug wees
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i love to songs
as ek grootword, wil ek 'n sanger word
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a decent youngster.
ek is 'n gawe jongman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
my favorite sport is soccer because i used play with my father and my little sister
ek is mal oor sokker, my gunsteling speletjie is sokker
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- because i love you, my darling.
omdat ek vir jou lief is, my liefling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
yes, he hears me because i love him.
- ja, hy hoor my, want ek is lief vir hom
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my favorite sport is soccer because i gey excersise and it's fun with my friends to play with and i wanna be a soccer player when i grow up
my gunsteling sport is sokker, want ek is gey excersise en dit is lekker saam met my vriende om mee te speel en ek wil 'n sokkerspeler wees wanneer ek grootword
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26 may 2022 54 orange street 4001 dear tahir i am taking part of a soccer tournament and i am asking you to come and support me my team is called al azhar team i am playing number 3 as defence and as a striker please come and support me. to tahir
26 mei 2022 54 oranje straat 4001 liewe tahir ek neem deel aan 'n sokker toernooi en ek vra jou om my te kom ondersteun my span heet al azhar span ek speel nommer 3 as verdediging en as 'n aanvaller kom ondersteun my asb. . te tahir
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a kind person i love talking i respect every one
ek hou daarvan om netbal te speel en ek is goed daarmee om dit te speel
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to play soccer because it is a running and skill game.you can do skills and tricks .it is nice to score because everyone will be happy in your team .i like to play as strika because i can score goals.
ek hou daarvan om sokker te speel, want dit is 'n hardloop- en vaardigheidswedstryd. jy kan vaardighede en truuks doen. dit is lekker om te score, want almal sal gelukkig wees in jou span. ek hou daarvan om as strika te speel, want ek kan doele aanteken.
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: