Results for i oh my goodness translation from English to Afrikaans

oh my goodness
ek o god

my goodness
ek o my genade

oh my word
ek o my woord

oh, my god!
dit sal vir jou te pynlik wees om hieroor te praat

- oh, my god.
- my god...

- oh, my god!
ek was heel te goed vir jou

oh, my " hops" !
falke en ek was vriende en ongetroud.

- oh, my poor aunt!
o, my arme tante!

- oh, my poor gabriel!
mag soete drome jou omring, terwyl ek rondom jou wals.

oh! my former mistress!
ek sal jou netnou bykom!

oh, my god, you're hurt!
o, jy is beseer, my hart!

i'm done listening to this. oh, my god, you're so not.
ek luister hier nie meer na.

oh my gosh...such a pretty bumper sticker.
boude lekker lekker lekker boude

oh, my watch, please! i only meant to...
sy het nie in die net geval nie,

and i will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the lord.
en ek sal die siel van die priesters verkwik met vettigheid, en my volk sal versadig word met my seëninge, spreek die here.

o my soul, thou hast said unto the lord, thou art my lord: my goodness extendeth not to thee;
ek het tot die here gesê: u is my here; vir my is daar geen goed bo u nie.

oh my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god my god
ya ngoyo ngonga ango ya ngoyo ya ngoyo ngonga ango ya ngoyo ya ngoyo tango ya ko loba oh ya ngoyo eloko oyo eleki diamant ya ngoyo e somba ba mituka oh eloko oyo

and he said, i will make all my goodness pass before thee, and i will proclaim the name of the lord before thee; and will be gracious to whom i will be gracious, and will shew mercy on whom i will shew mercy.
maar hy antwoord: ek sal al my majesteit by jou laat verbygaan en voor jou die naam van die here uitroep; maar ek sal genadig wees vir wie ek genadig wil wees, en my ontferm oor wie ek my wil ontferm.

and she said, oh my lord, as thy soul liveth, my lord, i am the woman that stood by thee here, praying unto the lord.
en sy het gesê: ag, my heer, so waar as u siel leef, my heer, ek is die vrou wat hier by u gestaan het om tot die here te bid.

my goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom i trust; who subdueth my people under me.
my goedertierenheid en my bergvesting, my skans en my redder, my skild en die een by wie ek skuil, wat my volk aan my onderwerp.