Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i understand a little
jy laat ek smile
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little bit
goeie more, hoop julle het almal 'n wonderlike dag0
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a little refreshment.
moenie van jou 'n las maak nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a little dessert?
'n bietjie nagereg?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i want
ek wil
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a little tense.
net maar bietjie gespanne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
had a little outing?
bietjie rondgeloop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might want to step back a little bit.
gaan maar iets na agter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
who says i want a divorce ?
wie sê dat ek wil skei?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i don't want a scene.
ek wil nie 'n spektakel hê nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i want money
ek het geld nodig
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want money
ek het geld nodig
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want a bts cake this year with 8 candles
my ma het vir my nuwe skoene gekoop
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want a coffee?
koffie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you want a coffee
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. landremont, want a glass?
landremont, kry jy 'n glas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you want a vodka? a coffee?
vodka, koffie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
who wants a sandwich ?
wie wil toebroodjie hê?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my husband wants a divorce.
my man wil van my skei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: