Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am trying to learn afrikaans
ek probeer afrikaans leer
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to learn afrikaans
ek wil afrikaans leer
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i learn afrikaans
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was... was trying to protect him.
ek het probeer om hom te beskerm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
did you learn afrikaans
where
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait you can learn afrikaans
wag jy kan mos afrikaans
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you learn afrikaans
ja ok ek sal hoor
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im trying to call you
i'm trying to call you
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm trying to figure out something.
ek probeer om iets uittevind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you trying to say
kan ons dit los
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone trying to escape.
iemand probeer om te ontsnap.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's normal, i'm trying to help.
ek probeer maar net help.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
trying to open device %1 ...
probeer na open toestel ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you remember when i was little i always ... back the tears trying to stop.
onthou, toe ek klein was, het ek probeer om die trane terug te druk in jou oë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when trying to find unread messages :
gaan na die volgende ongeleesde boodskap
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we're trying to figure that out.
- dat probeer ons om uit te pluis.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keith was trying to call? lieutenant robbins is on her way here.
luitenant robbins, hy is op pad na hier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
error when trying to login : %1 .
voeg by nuwe uitbreiding
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was trying, but, uh, mr. mendez here has been slow to embrace the concept of protective custody.
ek het dit probeer maar, mr mendez verlang nie na veilige bewaring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the monkey helped the lion because he knew the lion wouldnt eat him because the monkey was trying to help him
die aap het die leeu gehelp omdat hy geweet het dat die leeu hom nie sou eet nie, want die aap het hom probeer help
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: