From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will see you.
volgende week, dan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i will see you tomorrow
ek sal jou môreoggend sien
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i will see you next week monday or tuesday
sien julle almal volgende week
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
see you next week
sien jou volgende keer
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i will never see you again.
ek sal jou nie weer sien nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
see you next weekend
sien jou volgende
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will see you once i am done writting
ek sal jou sien as ek klaar skryf
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try my best to help her
and l will listen what he want to say
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very hot i will come and see you whet the sun set
dit is baie warm, ek sal jou kom sien wanneer die son sak
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love my son and missing you every second i will see you soon
ek is lief vir my seun
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will try my best and raise the surname h
voels in die lig
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is consuming fire i will try to forgot all things heads me
god is consuming fire i will try to forgot all things heads me
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know ye that our brother timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, i will see you.
julle moet weet dat die broeder timótheüs vrygelaat is, saam met wie ek julle sal sien as hy spoedig kom.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for helping me i appreciate that i will love the next time to support me and be there for me when i need you
dankie dat jy my gehelp het, ek waardeer dit dat ek volgende keer sal lief wees om my te ondersteun en daar te wees wanneer ek jou nodig het.
Last Update: 2025-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye now therefore have sorrow: but i will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
julle het dan ook nou droefheid, maar ek sal julle weer sien en julle hart sal bly word, en niemand neem julle blydskap van julle weg nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whensoever i take my journey into spain, i will come to you: for i trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first i be somewhat filled with your company.
sal ek na julle kom wanneer ek na spanje reis; want ek hoop om julle op my deurreis te sien en deur julle daarheen voortgehelp te word, as ek eers 'n tyd lank van julle geniet het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and i will hear them: i will say, it is my people: and they shall say, the lord is my god.
dan sal ek die derde deel in die vuur bring en hulle smelt soos 'n mens silwer smelt en hulle toets soos 'n mens goud toets. hulle sal my naam aanroep, en ek sal hulle verhoor. ek sê: dit is my volk! en hulle sal sê: die here, my god!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear sbahle i'm writing this letter to tell you that i won't be able to see you next year. my parents are moving moving to a new neighborhood,so i'm going to a new school. i'm going to miss you so much,i hope to see you soon. your best friend alwande
beste sbahle ek skryf hierdie brief om jou te vertel dat ek jou nie volgende jaar sal kan sien nie. my ouers verhuis na 'n nuwe woonbuurt, so ek gaan na 'n nuwe skool. ek gaan jou so baie mis, ek hoop om jou binnekort te sien. jou beste vriend alwande
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: